This large altarpiece was in the artist's studio when he died, and parts of the composition appear incomplete. Some figures lack color, and Reni never finished the wooden structure. The silvery ground layer appears everywhere, as do his changes to the composition, such as the dog's head above the angel's right knee and the adjustment to Christ's right leg, covered in blue. However, Reni's death does not fully explain the unfinished quality. Toward the end of his career, he increasingly painted in a loose and sketchy manner—popular with collectors at the time—an approach implying that concrete forms could never depict the ideal, spiritual world Reni aimed to present.
Este grande retábulo estava no ateliê do artista quando ele faleceu e partes da composição aparecem incompletas. Algumas figuras carecem de cor e Reni nunca terminou a estrutura de madeira. A camada de fundo prateada aparece por toda parte, assim como suas alterações na composição, como a cabeça do cachorro acima do joelho direito do anjo e o ajuste da perna direita de Cristo, coberta de azul. No entanto, a morte de Reni não explica totalmente a qualidade inacabada. Perto do final de sua carreira, ele pintou cada vez mais de uma maneira solta e esboçada - popular entre os colecionadores da época - uma abordagem que implica que as formas concretas nunca poderiam representar o mundo espiritual ideal que Reni pretendia apresentar.
Este gran retablo se encontraba en el estudio del artista cuando éste murió, y partes de la composición parecen incompletas. A algunas figuras les falta color y Reni nunca terminó la estructura de madera. La capa de fondo plateada aparece por todas partes, al igual que sus cambios en la composición, como la cabeza del perro sobre la rodilla derecha del ángel y el ajuste de la pierna derecha de Cristo, cubierta de azul. Sin embargo, la muerte de Reni no explica del todo el carácter inacabado. Hacia el final de su carrera, pintó cada vez más de una manera suelta y esquemática, popular entre los coleccionistas de la época, un enfoque que implicaba que las formas concretas nunca podrían representar el mundo espiritual ideal que Reni pretendía presentar.
