Saint Catherine holds the sword with which she was martyred, and Saint Barbara holds both a book and a ring symbolizing her scholarly pursuits and union with God. According to legend, the leather thongs with which she was beaten were transformed into peacock plumes. These two paintings were originally the wings of an altarpiece flanking a central panel, now lost, that may have depicted the Holy Family. The identity of this artist is unknown, but he is named for a painting in the Chapel of the Holy Blood in Bruges.
Bruges flourished as an international commercial center through the 1400s and early 1500s. Among its residents were many foreign merchants and bankers who, along with the Burgundian court, patronized artists and attracted specialized craftsmen such as furriers, hatters, jewelers, and goldsmiths. Bruges’s artistic production in the 1400s included celebrated artists like Jan van Eyck, Petrus Christus, Hans Memling, and Gerard David who painted large altarpieces, small panels for private devotion, and portraits. Bruges also remained an important center for the production of illuminated manuscripts.
Santa Catarina segura a espada com a qual foi martirizada, e Santa Bárbara segura um livro e um anel simbolizando suas atividades acadêmicas e sua união com Deus. Segundo a lenda, as tiras de couro com as quais ela foi espancada foram transformadas em plumas de pavão. Estas duas pinturas eram originalmente asas de um retábulo ladeando um painel central, hoje perdido, que pode ter representado a Sagrada Família. A identidade deste artista é desconhecida, mas o seu nome deriva de uma pintura da Capela do Sangue Sagrado em Bruges.
Bruges floresceu como um centro comercial internacional durante os anos 1400 e início de 1500. Entre os seus residentes estavam muitos comerciantes e banqueiros estrangeiros que, juntamente com a corte da Borgonha, patrocinavam artistas e atraíam artesãos especializados, como peleteiros, chapeleiros, joalheiros e ourives. A produção artística de Bruges nos anos 1400 incluía artistas célebres como Jan van Eyck, Petrus Christus, Hans Memling e Gerard David, que pintaram grandes retábulos, pequenos painéis para devoção privada e retratos. Bruges também permaneceu um importante centro de produção de manuscritos iluminados.
Santa Catalina sostiene la espada con la que fue martirizada, y Santa Bárbara sostiene un libro y un anillo que simbolizan sus actividades académicas y su unión con Dios. Según la leyenda, las correas de cuero con las que la golpeaban se transformaron en plumas de pavo real. Estas dos pinturas eran originalmente las alas de un retablo que flanqueaba un panel central, hoy perdido, que pudo haber representado a la Sagrada Familia. Se desconoce la identidad de este artista, pero debe su nombre a un cuadro de la Capilla de la Santa Sangre de Brujas.
Brujas floreció como centro comercial internacional durante el siglo XV y principios del XVI. Entre sus residentes había muchos comerciantes y banqueros extranjeros que, junto con la corte de Borgoña, patrocinaban a los artistas y atraían a artesanos especializados como peleteros, sombrereros, joyeros y orfebres. La producción artística de Brujas en el siglo XV incluyó a artistas célebres como Jan van Eyck, Petrus Christus, Hans Memling y Gerard David, que pintaron grandes retablos, pequeños paneles para la devoción privada y retratos. Brujas también siguió siendo un importante centro de producción de manuscritos iluminados.
